I was so hopin' somebody'd be able to come up w/ solutions, but ... couldn't personally begin to even think of how to approach such an injury as this appears to have been. And, from the description, I didn't imagine there was much time left to control the bleeding, as it sounded like she was already on her way to restin' for a longer while.
Sorry for your loss, and the timing as well ...