"Half Monitor" is the roof. "Clerestory" is the space inside the roof created by the windowed half monitor design. Its a "churchy" term from the medieval period. But both are used essentially interchangeably as the words become muddied by common usage. Clerestory sounds better, I'll grant. and your architect will understand it - but your roofer may not.