Nugget:
Yes, this forum is diverse and spans many types of beliefs. This forum is also to help others learn and be aware of possibilities. I personally would have just culled the bird and used it for food. That is my belief and do not enforce or judge others against it. The choice to do surgery was done best to the ability of the owner who chose to do this with their animal. It was a plus they had medical experience, as others may have not even set up a sterile field or used autoclaved instruments. It is good that the OP stated these facts as those are not simple oversights.
Now please, let's stay on topic.