As others have said, other methods will probably work better than spanking him. Of course, seeing someone spank a rooster would be good for a lot of laughs.
Also, to echo what others have also said, if the aggression is extremely bad, it may just be better to make him into tasty BBQ.