The more I read and learn, the more clueless I realize I am!
The first time I saw detached air cells was last summer when the broody was killed by a predator just about 1/2 way through setting on the eggs. Since more of them were floating or moving along as a tilted the eggs I thought that's how they were supposed to look. I thought something was wrong with the ones that didn't move. It was a total failed hatch anyway at that point. I borrowed a friend's very cheap beginner incubator (which might have been fine under ideal conditions, who knows). The incubator failed a few days in.I tried to convince a hen to go broody. That was epic failure also. I was trying since the incubator didn't fit all the eggs. So total loss on that one.
Now knowing what I'm supposed to be looking for, I can maybe see it better.
I'm in the process of reading the link to the article (thank you WVduckchick) on the development day by day of the embryo. Had to take a break to walk dogs around day #11.
I also realize that since you kindly quoted me an article posted right here that I seriously need to back track and get into all of the posts I glanced at or overlooked before. Thank you so very much for not only the info on air cells but for making this need so beautifully clear to me!
What is that noise? Oh! It's the sound of my face hitting the inside of something hard...ah, maybe it's a shell...I think I'm pipping!