Yup, where I live there is a lot of clay soil, we often add sand to it to help break it up, then compost/organic material.Do you mean mix the sand and the clay together?
And add compost to that? (I gotta tell you, I have a great supply of compost!)