When you go through all these steps, you are building grounds needed for a civil case. It is unlikely you will be able to get anything for loss of duck because at least some people will agree with me. When it comes to more measurable impacts such as rooster trespassing, noise, feed consumed and potential production of eggs with genetics you do not want, then you may have a case.