I'll take a look at the thread you made; it's found in the link below.Here are some photos, I know they aren’t great but I had another hen with some bubbling in her eye so I got her in with the others. He breathing sounds a little funny as well
https://www.backyardchickens.com/threads/coryza-mycoplasma-or-something-else.1648083/#post-28243669