This article has information about the two membranes:Could be the inner membrane, is it connected by two thin cords? If yes, I had one last hatch, I cut the two thin cords once they dried up a bit and it immediately got better.
https://www.backyardchickens.com/articles/development-of-a-chicken-embryo-day-by-day.72537/