My Gold Legbar hen has been laying off-white eggs lately, but laid a nice cream color egg four days ago (a lot more brown color than the off-white eggs). My wife said that the hen was on the box for a long time the day the cream egg was laid and that the hen really labored to get the egg out. So...my explanation is that the longer the egg is in the oviduct of the hen the more brown pigment that is coated on the egg.
Since the brown pigment is what turns a blue egg green, it is likely that it took longer for your Cream Legbar pullet to pass the egg through the oviduct the day you got the green egg than the days you get the bluer eggs.
Ah! That makes sense. Thanks!