Personally I think it is unreasonable to expect to keep poultry or any other outdoor creature. pest/parasite free.
We live in such a sterile obsessed society that the thought of worms, germs and bacteria are horrifying to us and we have been conditioned into believing that finding any on our birds/animals is very bad, so we routinely throw chemicals into their system in the hope of keeping them parasite free. What we should be more accepting of is a base level of infestation so that there is a balance between pest and host and only intervening when the balance has tipped too far. Getting faecal worm egg counts done helps you come to terms with there being worms there but only treating when the count is on the high side. I'm not saying that I don't love getting a "<50 eggs per gram...No eggs seen" result but if it's a low to medium count that just means I need to monitor condition until the next count.... not get into Darlek mode and "Exterminate".
Nature is profligate and of the thousands of worm eggs that are shed, very few are successful in being ingested and completing their life cycle. Just like a tree sheds thousands of seeds but very few germinate and even fewer develop into saplings and fewer still of those grow into trees.
It's easy to find a worm in a poop and panic, but if you accept that there will be worms in your chickens/dogs/horses etc, then surely that is to be expected every once in a while. Seeing them more frequently than the occasional one or the animal losing condition and looking off colour is the time get it checked out and deworm if necessary.
Interesting research result on DE. Many thanks to @Isay Willow for posting it.