I have had success rehoming roosters with hens and with people who like them very much, my roosters are bantiys.
Everyone does things differently. Many of us cull unneeded roosters.
In the wild, they would be food for other animals and only the most successful would live long enough to pass on their genes.