BelovedBirds
Crossing the Road
I agree with what you said, but yes, that is correct- the same way vegans are good with cows nursing their calves or humans feeding babies breastmilk, there's no issue with a chicken eating their egg.When she was eating her own eggs, I don't think that would have counted as "vegan," since eggs are definitely an animal product. (Unless vegans have some exception for eating things produced by the creature itself.)
But that isn't vegan technically, nor would the calf be vegan, nor the baby. There are exceptions like that. The whole point of being vegan is for humans not to consume animal products.