If his beak is sore I would get some chick crumb and make a soft mash with it by soaking it in water. It will be easier for him to eat that the game bird grain mix you are feeding him now.
I'm not seeing a broken beak so not sure which part was bleeding but wondering if he has fowl pox or canker and a lesion broke away. The black spots on his comb.... are they from fighting or does he have fowl pox? Are you in a mosquito climate?
I'm not seeing a broken beak so not sure which part was bleeding but wondering if he has fowl pox or canker and a lesion broke away. The black spots on his comb.... are they from fighting or does he have fowl pox? Are you in a mosquito climate?