We were planning on having a male with females in one cage and then have a grow out cage for meat quail.Once they are grown, if you decide you don't like the colors you got, you can eat them.
If I'm using them for meat I don't know if I'd be too concerned with coloring, I was going to get all crazy with the coloring but I don't see the point for meat.