The width to depth proportion on the Woods is critical, at least in winter, for the 'air cushion'.......
......you could add on other 'units' of the same size but totally separated....townhouses, haha!
Pet Peeve on the 'floor pop door'.....
.....amount of head room needed for good function reduces floor space in coop, also needs a rim around opening to keep bedding in coop.
I agree. There is a "square part" with a Woods coop. Think of a Woods coop as being two different three sided sheds, which are attached to each other at the open side of each. The back part, under the monitor is square. The height of the monitor is the same. (if the roof didn't slope, the monitor half would be a square cube). The front part or what I refer to as the "scratch shed" is the same width as the back part, but the depth is .6x or so of the width. So overall, this leads to the overall rectangle shape being numbers like 10' x 16, 6' x 10', or in this case 4' x 6.5'. This allows the formation of what was described as that "air cushion". In short, in such a "tunnel", turbulence from air movement outside calms down and never reaches the back where the birds roost. I have tested this in my Woods coop using streamers made from survey flagging tape. The wind can be blowing like stink outside, with the streamers flying horizontal and being nearly ripped off the eaves, yet just inside the coop, they calm down a lot, even less so under the monitor window and back by the roosts, they are hanging limp, with only a slight twitch. That is the goal of "well ventilated, but draft free". I have a horse barn with deep open front shed attached on one side with the narrow end being the only open side, and it largely does the same thing. The wind can be blowing so hard the whole barn is humming, but step inside that shed, just a little bit, and the wind and air movement calms down to almost nothing.
You can build a Woods coop square, then divide it in half with a solid partition. Woods showed such a plan in his book for a 20' x 20' house, divided down the middle to make it two 10' x 20' houses. As I recall, it was room for 100 birds. A person wanting different pens for a large flock, with pullets and older hens kept separate might want to consider one.
The reason I suggested 4' x 6.5' was the hope that the sides, roof and floor area could be made using standard 4' x 8' sheets of plywood (or maybe OSB), plus maybe 8' or 10' studs to minimize waste and scrap. Structurally, a coop of this size could likely use 2" x' 2" stock for most of it except the rafters. In a really cold climate a person using 2" x 2" framing could also insulate between them using the 1 1/2" pink foam insulation board, with a light plywood or some such liner to keep the birds out of the insulation. In addition to the insulation factor, foam is also a moisture barrier so won't absorb moisture as glass or straw might, so won't loose it's R value if exposed to moisture.
I'm not a big fan of pop doors in the floor either, but in this case, the space lost to the door is multiplied by the run area below, so it might be OK.