Okay then create a “soft splint” until morning.
Gently straighten, slather up in antiseptic ointment, wrap in gauze or toilet tissue , paper towel or a bit of an old (clean) T-shirt if you have nothing else, tape or bandaid in place gently. Tight enough to stay on, but Not too tight.
I’m headed to bed, I’ll get you tomorrow if you don’t get here first. Good luck with the chick.