I'm 40 and in reasonably good health. Unlike when I converted an outbuilding here into a coop, I'd probably let my husband help me with the building. Water's a big issue, though we're also thinking of growing veggies there, as well, so would likely dig a well, since trucking in water for birds
and veggies would be a bit much. Once established, I'm not entirely sure if we'd have a permanent structure or a glorified giant tractor--the soil's sandy, so doing deep litter for 6 months then setting up in a different spot the next year would be the easiest way to improve the soil.
I don't think you're trying to discourage me--I asked here to get some input from folks that've had chickens for awhile
That's what I was thinking, once DH and I started discussing practicalities (and the fact that he was envisioning selling). If we could stay set up all year, I could breed and sell hatching eggs. If he didn't care about selling stuff, it'd be a bit more practical for raising our own meat--though, in the long run, being able to breed would be better for that, too.