I got the jammed part pulled down, made some measurements, and bought some treated wood to create some splints to take the place of the rotten purlins. Just haven't gotten up there to do the splinting yet - probably this weekend.
Good I'm glad the pieces are back together. Do you use screws to put splints on?