The eye looks totally black, with the bubbles in it. Could she have been pecked in the eye? Bubbles can be a sign of mycoplasma gallisepticum or MG, but the eye looks black which is abnormal. I would keep it separated for now, at leasst with some netting or fencing.