I would say benefits to not putting in the fridge would be you're saving space in the fridge. Not a big concern if you don't have tons coming in every day.
It's been years since I saw it, but I remember a documentary or news story about supermarkets not refridgerating eggs.
Between that, what I've read here and the Mother Earth News article, refridgerating eggs would help increase shelf life. So your eggs that would only last 2mnths on the counter could still be usable after 6mnths in the fridge. So with store bought eggs being possibly 1-2mnths old before they even get them to the store could be kept sellable longer if refridgerated. Or something to that effect. Now this is providing it's not 100* in your house.
I know I've always been told for the best results when baking to use room temperature eggs.
Unless you're stocking up for winter slowdown or molting or you don't plan to use them for 3-4mnths, I'd say refridgerate. If you have the fridge space and your more comfortable keeping them in the fridge, then by all means do so.
If you're like us, we go through them about as fast as they can lay them. Funny how we never came close to that kind of consumption with store bought. No need to refridgerate.
Do what's comfortable for you and yours.
HTH