I like the way you think!View attachment 1978432
For the time being, get a few Coturnix quail. They are tiny and cute, and lay a lot of eggs (tastes like chicken!). You can buy scissors to open the eggs quickly. No shell gets into the egg somehow. It’s magic!
The quail can live in a guinea pig cage, or hide in HW cloth tunnels behind a bush or your flowers.