Yes it is outside completely. I posted pics hereI am by no means an expert but thought I would clarify, from the sounds of it, the egg is attached to her some how but it is outside of the vent?
https://www.backyardchickens.com/t/816429/egg-hanging-outside-vent-viewer-discrestion#post_11854459