Sounds like a weasel based on how they were killed and left. Their drive to kill is driven by movement, not hunger. They will often kill chickens and leave them uneaten. Use hardware cloth, chicken wire is all to easy for predators to rip through. Close up all holes in the coop, even holes that are an inch and a half or less. Many weasels can slip through the smallest of holes. Don't leave feed or other chicken treats lying around to attract them, and put secure locks on the coop doors at night such as carabiners. A collie or aussie is a good dog to invest in to keep away critters as they are wonderful with chickens, though Aussies are high energy and collies are less energetic so a collie might be a better choice. Collies might even be the no.1 breed of dog that is good with chickens. Good luck!But why would a raccoon take a bite out of a chicken or two, then leave? It doesn't even finish them off, just mangle them horribly.
On more news, my mom found a hole torn out from the inside of the coop, not the other way around. Likely, whatever attacked got through the ceiling net, then tore out through the wall fencing.
Does anyone have any good suggestions for a night-recording wireless camera that is affordable? My mom is at her wits end here. It needs to be able to work outdoors during rain/ intense heat. Otherwise...I don't know what to do.
EDIT:
Mom explained a bit more to be, saying that they attack every other night, and the latest attack moved the chicken wire and squeezed through the chain-link fence gate. Not from the inside, from the outside. I don't even know anymore.