i think you did good with the clotting medicine. Give it some time. Chicks have an amazing ability to heal. Keep it separated from other chicks for the time being. i suspect it will close up and heal within 48 hours. i have had similar issues and they went on to become big healthy chickens.
Good luck and keep us posted!
Good luck and keep us posted!