It looks like oviduct contents. I've seen pictures of surgeries done on hens with reproductive problems, and sometimes their tubes are just filled with what looks like scrambled eggs. Good news, if she did indeed pass that. Let's see if she starts laying eggs again...