That’s why you get a little brooder plate, a plastic tote with shavings and a mesh lid, a small plug in inverter for your car, a bottle of water and jar of chick starter to take with you everywhere... then if you ever “need” to get chicks you’re all set, regardless of what other errands you need to run that day... just be sure if you’re on a long trip to book at a pet friendly motel... just incase!
You should see the set up I haul for taking my 3 cats to their vet... you do
not want to be stuck in a car for 3 hours with a “potty” accident from kittie.

We now have a travel litter box, food dishes, and they get to free range in the car on the ferry. One of my cats gets very car sick, and then sometimes has a whoopsie, so there’s plenty of extra towels. Having to bathe his bottom, wash out the towel and carrier at the ferry terminal with my little niece was an adventure... yep don’t mind us as we all pile into the accessible bathroom with our cat carrier and leash, nothing strange at all!