LA~Poulet :
Words I notice used in Louisiana and not so much elsewhere:
Fixin' - I'm fixin' to go to the store, you need me to get some coke?
A'ight - Just leave 'em be, they'll be a'ight (all right)
Reckon' - I reckon it'll be a'ight.
Figure - I figure if we get a dozen eggs, we'll have enough to go with grits in the mornin'
Confession-while I don't normally use those ^ in daily conversation, my accent is such that my vehicle Onstar can't always understand my voice commands. I was trying to get it to dial a number and about to give up after the 10th failure, when I got the hairbrained idea to attempt (poorly) imitating a NY accent. It understood me on the first try.
I say all of the above! I know how to write and speak properly, but all of these Southern "slang" words come out easily in casual conversation because I have always lived in Southern Alabama.
I hate automated phone services that require me to speak in the phone. They hardly ever understand me. I try to hard to speak the words as plainly as possible, but I usually have to give up and get a live person on the phone. Even then, I have to spell things for them sometimes. I have a very strong Southern accent, as you can guess.