You want to use DE in a coop with sand. You don't want to use it with deep litter. IMO Deep litter is much better all the way around.
My coop will be a mobile coop with a little tray under the roosts only. So I was planning on using a little DE in the sand that I can sift with litter scoop.