North Eastern Kansas here, we have similar temps. A well ventilated, but none drafty coop doesn't need to be heated or insulated. I had breeds with large combs and nobody even had a hint of frostbite. Have a friend up in the Dakotas (WAY COLDER) who says the same thing is fine for her birds (which honestly shocked me! Gets to -30). Hope this helps!