Focus on getting her in and where you can help her first, and I’m sure some knowledgeable people will be along soon to help. It doesn’t need to be pretty or perfect, a cardboard box can work for starters. And a bathroom is usually a good place, counters, water, good lighting, and easy to close off!