Ok, one tiny nitpicky thing. My workaround to getting my watched threads list to resemble the old one is to go to Whats New -> New Posts and adding the Show only Unread and Show Only Watched filters.
Before I would get alerts when someone posted in a watched forum but it did not automatically add to the watched threads, I could go to each from my alerts and decide to watch the thread or not individually. With my workaround, it is putting all new posts from my watched forums in there with my watched threads. Ok, fine, I can deal with that. But, the little eye that shows that it is watched is the same for both a watched thread and a watched forum, if you hover on them it tells you which is which, but is there a way to have 2 icons for those or have another filter option to only show watched threads rather than all watched items?
Like I said, nitpicky, and not annoying enough to make me not come on here, but it does make me sigh every time I go in there and I have unwatched a forum I used to watch due to that.