Putting ice on an injury will only help within the first 24 hours. So no, now it is just inflammation that must go down.
Now, can you PLEASE take a photo of the bird? Without photos we are really only able to see what you are attempting to describe to us. She could have broken a toe, bruised a bone, bruised the pad under her foot, have bumblefoot, etc.
Now, can you PLEASE take a photo of the bird? Without photos we are really only able to see what you are attempting to describe to us. She could have broken a toe, bruised a bone, bruised the pad under her foot, have bumblefoot, etc.