Well, maybe next week you could bring in one of the other girls for a couple hours to visit. Maybe bring a different one each day. This might keep them familiar enough with her that re-intergration might be easier. My pen (an old ferret cage) was too small to accomedate 2 hens, or I would have tried this.