Yes. In my experience you can house guineas with chickens without difficulty. Quality space in the coop is essential to health and harmony, but in my coop the guineas and chickens roost together in close proximity with no more problems than chickens alone.