Wow, that's a really fun / interesting idea!
I'm not sure how hard that would be to implement, but I'll add it to our list of suggestions!
I often like to do a "proof-of-concept" manually first before developing / implementing automated systems, so maybe we could do some tests!
Ideally we'd have a bunch of members reach out to the thread-starters of topics where things were left hanging, then we'd see what works and what doesn't, then try to automate the process.
So, maybe when y'all see examples like this you can try posting in the thread or messaging them privately and request an update, then post the link to the thread here and we'll see if they ever update the thread!
now... GO!!!