These aren't her first chickens only her most recent.Parents have the ability to foster or squash ambitions. Saying the one lone chicken will be fine or to just rehome it is failing.
Rehoming may be the wiser choice, but with only two chickens it seems the opportunity was never really given.
)