King quail with an injured foot

[SummerQuails]

I have a female king quail who has had a problem on her foot for some time now. At first, i noticed a small wound, so i soaked it in betadine in hopes that this would prevent infection. However, the toe swelled up and went black, and even the nail has gone black. She seems to be walking around just fine and her behaviour hasnt changed, but i’m worried that this issue wont clear itself up on its own. Any advice?

 

[DK newbie]

Try to take a look at this thread:
https://www.backyardchickens.com/threads/help-button-quail-chick-w-black-toes-spreading.1333755/
It's different since you know the cause - the wound you saw - but the outcome is the same: She's going to loose the toe sooner or later. She should be just fine without it though.