Well my broody wheaten marans hen seems to have been reformed, at least for now! As was suggested on the broody thread (and here), I put her in a wire bottom cage, off the floor, for 24 hours. Chicken jail!!! I put her back in the pen last night, and she's not interested in camping out in the nest box anymore. Hopefully it lasts!!!
Llandry got the buff laced from me but she's not so laced :/ disappointing since they charge a lot for the chicks.

e
