IMHO, it's better to relocate. I agree it shouldn't have to die for doing what it needs to do to survive. But, if it were me, I would drive far enough out to find a place where there are no local houses. Once an animal has been trapped, it is trap savvy, and that can create a problem for some other unsuspecting person. I know it's illegal in some areas, but in my area, no authorities would enforce such a law.
Sweetheart there is also territory to take into consideration. Oftentimes it is more hostile to take the critter to some other critters territory and its kill or be killed.
Sorry guys i have to stand with Ms Kris on this one