They're a lot bigger now, but I figured I should post an update on the quail:
I was incredibly worried that we had messed them up somehow, hence the "we probably won't get any" response earlier in the thread. I'm thinking now that we definitely didn't incubate well, but it also looks like most of the eggs (purchased locally) weren't fertile since we had some of our own eggs, which we marked, and all the chicks that hatched were from our stock.
Here's a baby pic of all of them about a day old, and a more recent pic of a couple of the ones that were running around.
Interestingly, one of them is really rusty? It's active and eats well, but it looks more like a 4 day old chick than a 10 day old one...