@BY Bob Your stories have a nice pace and you write them honestly, with your own "voice". Really great to read! I love these pictures too. Sansa inquisitively looking you over, and Phyllis popping up. The way she suddenly appeared on my screen was perfect as I scrolled to read - Hey, there's Phyllis, her wonderful head with the spray of feathers looking right at me, just as it happened to you! Scrolling a bit further revealed you ARE indeed a Chicken Fashion Photographer, as there's a nice picture of Phyllis, in a bold confrontational stance, as if saying, "Hey Rooster BY BOB, what gives? Are you okay today"?
Your chickens might sense you're feeling bad, feeling different than usual, that something is not right. Why wouldn't they? They are highly attuned to each other, the body language, voice, everything. Why not to you also? My Buckeyes gauge and react to my every move. They can spot a gnat from several feet away. A slight change in our expression or the way we hold our body should be easy!
I am a chicken newbie, but we have had a long string of cats in this house, strays of all sorts and cats raised from kittens, and a grand old Golden Retriever dog too, so my stance generally is: we do what we can for the animals we care for, and we try to keep them out of harm's way, for their own good, but for ours too. Yes, I know Calvin Kitty wanted to go out late at night and get into all sorts of fun mischief, but who was gonna take him into town and spend the day with him at the vets because he got his little kitty butt kicked by some brawny stray he wasn't counting on meeting? Who's gonna be cleaning that abscessed wound? (Well he could help with that part!)
This is why for me, this beginning time with chickens, feels fraught with danger, as I do feel an obligation to at least get the basics right for them, to get them started in a reasonably safe and favorable environment. Not put them in a cartwheeling run!
All we can do is try to provide a good basic environment for them to do their natural thing in. But we do have to co-exist, so our human needs get taken into consideration too. I thought your ideas about modifications to your coop or the living arrangements, temporary or otherwise, were very reasonable to *consider*. But, yes, there's a point where we can't really control what they do despite our efforts, and there is a limit to our efforts that we each must decide on, and then accept. After that, that's just the way it is. The situation may last for a time, or may and likely will change soon enough.
Maybe you, Rooster BY BOB, have already changed the dynamics a little, because the extreme coop shenanigans finally, really and truly upset you. Maybe your chicken community noticed.