Leave them penned so mama can introduce them through the fencing then with supervision let the door open an see how it goes most birds will not want to tangle with a mama an chicks. As long as she isn’t with LF she should be fine after a week of intros through the fence.