I think you should try - I tried but am hopeless on the phone one handed so gave up.No. Their chest is on my forearm. Would you like for me to grab a photo or video?
The way I do it the chicken is always the right way up though I might tilt her down a bit to get a good look at underneath bits.
Her head is looking behind me and her neck is under my arm-pit.
Mostly she is resting on my forearm but if I need both hands she is just wedges between my upper arm and my body.